July 31, 2014 - Thursday

 
Events Filter
choose your preferences:









 

                    -----------------------------
  Newest Entries
  
-----------------------------
  All Current Events
  in short display
  
-----------------------------
  What's On In Malaga?
  - All Events, unabridged

  - One-Day Events

  - Multi-Day Events

-----------------------------
  Search events
  by dates / words
  
-----------------------------
  Museums, Long Term
  or Permanent Events

-----------------------------
  Where to Go
  in Malaga
  
-----------------------------
  Artists in Malaga
    
-----------------------------
  Archive of Past Events  

-----------------------------
  Contact Us  
 
-----------------------------
  User Area
  Create Account - Login

-----------------------------


The english version of this site is still under construction.
Some links will direct you to the spanish version.
Thank you for your understanding!







    




Recommended Links




 

 

   

 


 

 
comunicArte.de
traducciones
Rincón de la Victoria / Málaga

traducciones + intérprete
Übersetzer + Dolmetscher
traductions + interprète


Traductores nativos con
20 años de experiencia.
Traducimos y corregimos
 toda clase de textos
 prácticos y literarios.
Entrega puntual, listos
 para la imprenta.
Alta calidad: estilo fluido,
ortografía impecable.  

Especialistas en:
gastronomía, turismo,
cultura, arte, historia,
informática, localización web,
presencias web multilingües
   
información y contacto
 


 



 
Rainer Wohlfeil
La historia de España reflejada en monedas y billetes

Rainer Wohlfeil - La historia de España reflejada en monedas y billetes - edición castellana en preparación - DOBU-Verlag
A New Way to Spanish History
DOBU-Verlag
un nuevo acercamiento a
la historia de España

edición castellana en preparación
 







        

    





 














La Rêverie :: Alma de cuerda :: Juan Manuel Rubio (santur, oud) & Esteban Canyar (guitarra clásica)
Alma de cuerda
Sound of String

the new album by

La Rêverie
Satie, Lorca, Tárrega, Debussy, Grieg    on santur, guitar and oud


Alma de Cuerda / Soul of String by La Rêverie



















 









 
comunicArte
un portal de
comunicación y arte

-------------

Trudl Wohlfeil
umdenken - reentender

 
-------------
  
palabras
 
-------------
  
flash videos
 
-------------
 






















canditatura a capital de la cultura Málaga 2016

























2009-2014 © comunicArte











 








 



 ^ top of the page   
> to start page 
< previous page





   

 
reflejArte

málaga
culture+leisure

event calendar - Veranstaltungskalender - agenda cultural
---------------------------------------------------------------------

Welcome to [málaga culture+leisure]

  the meeting point for artists, sites y their public in Malaga

Here you will find
the most recent entertainment tips,
all events for the coming weeks in Capital & County
listed by publication date: first you will find the freshly published entries.    

See current events in chronological order

search result: all events for the coming weeks in Capital & County:

Search result: 11 propositions found
 
---------------------------------------------------------------------

x0 
Exhibition in Moclinejo
- Axarquía -
 
 
[Los carteles de Miró]
 
from  August 1  until  August 30, 2014

Los carteles de Miró

Diputación de Málaga

La Sala de Exposiciones Moclinejo expone durante el mes de agosto la exposición ‘Los carteles de Miró’. Se trata de carteles originales hechos a partir de litografías en color, encargados por galerías de arte y realizados por el pintor entre los años 1963 y 1985 para exposiciones y muestras en las que él mismo participaba. La actividad cartelística de Joan Miró fue muy intensa a lo largo de 70 años. De esta forma, su obra se ha constituido en un factor clave para la nueva imagen colectiva del mundo gráfico moderno, y su influencia todavía está presente en las nuevas generaciones de artistas y diseñadores.

place: Sala de Exposiciones Moclinejo - Museo Antonio Segovia Lobillo
29738 Moclinejo, Callejón de Rosa, 1

hour: L-V: 10:30 a 13:30 y 18:00 a 20:00. S-D: 12:00-14:00
price: Entrada gratuita

Ayuntamiento de Moclinejo
[contact by email]    phone nr.: 952 400 586
[more info]

How to find it       tell a friend              ir al inicio de la página   ver la entrada anterior   ver la entrada siguiente   ir al pie de la página    

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

x1 
Activity/Workshop in Málaga
- Málaga capital -
 
 
[Vivir en tu Cuerpo - 11 de Agosto]
 
August 11, 2014 - Monday

Vivir en tu Cuerpo - 11 de Agosto

el Verano de maQondo

Un Verano más proponemos diferentes actividades para que sigas disfrutando de lo que te gusta.

Entre Julio y Agosto haremos 4 talleres:

VIVIR EN TU CUERPO
11 AGOSTO
Taller dedicado a la conexión profunda con tu cuerpo, desde la no-mente y la percepción de las sensaciones que recibimos a través de los sentidos. Es necesario traer ropa cómoda, agua y toalla pequeña.

¿Quieres saber más?
Entra en www.maqondo.es/taller/verano

¡Te esperamos para disfrutar el Verano!

place: Sala maQondo
29005 Málaga, Plaza de las Flores 2, 5º B

hour: 19:00 a 21:00 h.
price: 10

1 taller = 10 €, 4 talleres = 30 €
phone nr.: 625285583
[more info]

How to find it       tell a friend              ir al inicio de la página   ver la entrada anterior   ver la entrada siguiente   ir al pie de la página    

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

x2 
Activity/Workshop in Málaga
- Málaga capital -
 
 
[Bailando la Alegría - 4 de Agosto]
 
August 4, 2014 - Monday

Bailando la Alegría - 4 de Agosto

el Verano de maQondo

Un Verano más proponemos diferentes actividades para que sigas disfrutando de lo que te gusta.

Entre Julio y Agosto haremos 4 talleres:

BAILANDO LA ALEGRÍA
4 AGOSTO
Taller dedicado a la máxima expresión de la alegría a través de diferentes bailes y danzas. No necesitas saber bailar. Es necesario traer ropa cómoda, agua y toalla pequeña.

¿Quieres saber más?
Entra en www.maqondo.es/taller/verano

¡Te esperamos para disfrutar el Verano!

place: Sala maQondo
29005 Málaga, Plaza de las Flores 2, 5º B

hour: 19:00 a 21:00 h.
price: 10

1 taller = 10 €, 4 talleres = 30 €
phone nr.: 625285583
[more info]

How to find it       tell a friend              ir al inicio de la página   ver la entrada anterior   ver la entrada siguiente   ir al pie de la página    

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

x3 
Activity/Workshop in Maro (Nerja)
- Axarquía -
 
 
[II Taller de elaboración de cerveza casera]
 
from  August 2  until  August 10, 2014

II Taller de elaboración de cerveza casera

Aprende a hacer cerveza

Taller de 8 horas de duración en el que se realizaran de manera participativa los pasos para la elaboración de cerveza artesana. Además incluye:

- Comida casera, ecológica y vegetariana
- Cata de cervezas caseras
- Envío de documentación y asesoramiento posterior

place: Casa Yoga Maro
Maro (Nerja), Carretera de la Caleta de Maro

hour: Días 2, 3, 9 y 10 de agosto de 11 a 19 h.
price: 25 €

[contact by email]    phone nr.:
[more info]

How to find it       tell a friend              ir al inicio de la página   ver la entrada anterior   ver la entrada siguiente   ir al pie de la página    

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

x4 
Exhibition in La Cala del Moral
- Axarquía -
 
 
[El retrato en la época del silicio, las redes sociales y la imagen identitaria]
 
from  June 27  until  August 8, 2014

El retrato en la época del silicio, las redes sociales y la imagen identitaria

Zeus Sánchez Cañete expone en la Sala Mare Nostrum

La exposición de retratos que ofrece Zeus Sanchez anima a reflexionar y discutir sobre el papel que la imagen ocupa en la sociedad actual: nuestro retrato, omnipresente, pretende proclamar nuestra identidad, una identidad lo más acorde posible con lo que nos gustaría ser...
Una imagen-’marca’, que nos haga reconocible y nos confiera valor a los ojos de los demás, en directo y en lo virtual.

A esta saturación de rostros ideales que saltan a la vista Sánchez contrapone sus retratos que ocultan los rasgos definidos, que ofrecen más de un punto de vista y que se hacen inmateriales, más detectables desde la lejanía, cuando el espectador ha invertido algo de tiempo en la contemplación.
Son espacios para contemplar y reflexionar, una reflexión tan inusual en nuestra sociedad y que tan bien nos vendría para dejar de perseguir quimeras.

place: Sala Mare Nostrum de La Cala del Moral
La Cala del Moral, Paseo Marítimo Blas Infante, s/n

hour: Ma-sáb de 11 a 13:30 y de 18:30 a 22 h; Dom de 11 a 14 h.
price: entrada gratuita

phone nr.:
[more info]

How to find it       tell a friend              ir al inicio de la página   ver la entrada anterior   ver la entrada siguiente   ir al pie de la página    

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

x5 
Kids Activities in Alhaurin de la Torre
- valle del Guadalhorce -
 
 
[Talleres de verano en Alhaurin de la Torre]
 
from  July 1  until  August 30, 2014

Talleres de verano en Alhaurin de la Torre

Alfarería y juegos en nuestro taller para pequeños artistas.

Alfarería, modelado, juegos DIY, teatro, cuentacuentos, … a jugar y no parar!!

En verano hay que pasarlo bien, jugando, creando con la imaginación y compartiendo con los amigos.

Os proponemos un espacio de juegos y creatividad para los más peques de la casa de 3 a 9 años. Todos los lunes y miércoles de 10 a 12 en la sede Torresol de Alhaurín de la Torre.

Durante el mes de julio nos dedicaremos al modelado del barro, a la alfarería en torno y a desarrollar la imaginación con juegos DIY y juegos al aire libre.

Reserva tu plaza en el 658 31 99 60 Tl y Wasapp ó en el correo tallerosali@gmail.com.

Horario: lunes y miércoles de 10 a 12 am.
Dirección: Sede Torresol en C/ Luís María Valtueña s/n, Alhaurín dela Torre, Málaga.

Precio: LUNES: 20 euros/niño. LUNES Y MIÉRCOLES: 35 euros/niño.

El 2º hermano paga 50% .

place: Sede social de la asociacion de vecinos Torresol
29130 Alhaurin de la Torre, C/ Luís María Valtueña s/n. Frente al Mercadona de Cortijos del Sol

hour: 10 a 12 am
price: 20 euros/lunes ó 35 euros/lunes y miercoles

Taller Rosali
[contact by email]    phone nr.: 658319960
[more info]

How to find it       tell a friend              ir al inicio de la página   ver la entrada anterior   ver la entrada siguiente   ir al pie de la página    

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

x6 
Kids Activities in La Cala del Moral
- Axarquía -
 
 
[III Campamento Internacional de Verano - III International Summer Camp en LA PLAYA 2014]
 
from  June 23  until  August 8, 2014

III Campamento Internacional de Verano - III International Summer Camp en LA PLAYA 2014

para niñ@s y jóvenes españoles y extranjeros ¡Aprende idiomas jugando y compartiendo!

La academia de idiomas y escuela de español LA PLAYA invita por tercer año consecutivo a su INTERNATIONAL SUMMER CAMP, donde niñ@s y jóvenes de diferentes países compartirán juegos, actividades en la playa, talleres y deportes.

Durante 8 turnos, en los meses de junio, julio y agosto, los kids y teens asistirán diariamente a clases de idiomas (inglés para los españoles / español para los extranjeros) impartidas por profesores titulados con mucha experiencia, nativos o bilingües (máx. 12 niños/grupo).
Gracias a nuestra metodología lúdica y comunicativa, el aprendizaje del idioma se convierte en una vivencia divertido y motivante.

Luego irán junt@s a jugar en la playa (que se encuentra justo en la puerta de la escuela, situada en el paseo marítimo peatonal de La Cala del Moral).
Con nuestros experimentados monitores bilingües vivirán cada día juegos nuevos y actividades deportivas divertidas, y se darán una chapuzón antes de volver al gran jardín sombreado de LA PLAYA.

Las últimas dos horas de la mañana se dedican a los talleres creativos, con ideas temáticas que desarrollan la imaginación y toda clase de destrezas, en función de la edad: manualidades hechas con materiales de reciclaje y actividades variadas, como bailes y canciones, gymkanas, teatrillos, etc., que preparan el ’show’ final de cada turno.

Habrá 8 turnos de 5 días cada uno:
TURNO 1: del 23 al 27 de junio.
TURNO 2: del 30 de junio al 4 de julio.
TURNO 3: del 7 al 11 de julio.
TURNO 4: del 14 al 18 de julio.
TURNO 5: del 21 al 25 de julio.
TURNO 6: del 28 de julio al 1 de agosto
TURNO 7: del 4 al 8 de agosto.

Los precios incluyen las clases, el material didáctico y de actividades ,y el seguro:
Un solo turno: 60€
Dos turnos: 105€
Tres turnos: 145€
Cuatro turnos: 185€
Cinco turnos: 225€
Seis turnos: 265€
Campamento completo 300 €

El horario general es de 9:00 h a 14:00 h.
Para quien lo necesite, hay un horario alternativo con suplemento:
de 8:00 h a 9:00 h (Aula Matinal, 3€ por alumno al día), y de 14:00 h a 15:00 h (Aula de Recogida, 3€ por alumno al día).

Ya está abierto el plazo de matrícula: l@s alumn@s se admitirán por riguroso orden de inscripción. ¡No te lo pierdas, a tus hij@s les encantará!

¿Tienes curiosidad, dudas o preguntas? Bájate el pdf detallado (bilingüe, por el enlace a [más info]), mira el video del campamento 2013 en nuestra página web www.laplayaidiomas.com o escríbenos a través del email de contacto.

place: Escuela LA PLAYA IDIOMAS - Spanish School
29720 La Cala del Moral, Paseo de las Palmeras, 1

hour: Apúntate pronto: admisión  por orden de inscripción
price: diferentes precios según nº de turnos (desde el 23 de junio al 8 de agosto )

Ver pdf con detalles (english/español) en www.laplayaidiomas.com (enlace a más info)
[contact by email]    phone nr.: 951 936 865 - fb: Escuela La Playa
[more info]

How to find it       tell a friend              ir al inicio de la página   ver la entrada anterior   ver la entrada siguiente   ir al pie de la página    

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

x7 
Activity/Workshop in Málaga
- Málaga capital -
 
 
[Curso de astrología]
 
from  September 24  until  December 31, 2014

Curso de astrología

Aprende a interpretar tu carta natal

¿Te gustaría conocerte a tí mism@ a través de tu horóscopo?
Porque un horóscopo es eso: el ’mapa’ de tu personalidad que te informa sobre tus puntos fuertes y débiles, tus talentos y tus problemas.
Es la imagen del cielo en el momento de tu nacimiento, y tú eres ese momento.
Tu carta natal te ayuda a comprender por qué eres como eres, a cambiar ciertas actitudes tuyas que te crean dificultades, y a aprovechar mejor aquellas dotes tuyas que aun no te habías descubierto...
La interpretación de la carta natal es una importante herramienta de autoayuda y autoconocimiento. Es el arte de comprender los símbolos representados por planetas, signos, casas y aspectos, los símbolos que componen el horóscopo de tu momento natal.

Ahora tienes la oportunidad de iniciarte en este arte en un curso impartido por Manuel Esteban, experto en la interpretación integral del horóscopo y docente con mucha experiencia.
El curso tiene lugar cada último miércoles del mes, y el precio es más bien simbólico, asequible para cualquiera. Puedes asistir a una clase y luego decidir si te inscribes en el curso.
Para aprovechar bien el curso te conviene traerte tu carta natal, si la tienes; si aun no la tienes averigua tus datos de nacimiento (hora exacta, lugar, fecha). Hay muchas páginas en internet que te permiten calcular e imprimir tu horóscopo.

place: Centro de Yoga Salomón (La Goleta, al lado del mercado de Salamanca)
Málaga, c/Salomón

hour: cada último miércoles del mes, de 20:30  a 22 h (próxima clase: 24 de septiembre)
price: 18 € por 6 clases; asistencia libre a tu primera clase

[contact by email]    phone nr.: 952 40 35 24

How to find it       tell a friend              ir al inicio de la página   ver la entrada anterior   ver la entrada siguiente   ir al pie de la página    

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

x8 
Presentation in La Araña
- Axarquía -
 
 
[Proyecto Parque Arqueológico de La Araña - Ven a conocer la historia de la humanidad]
 
from  May 11  until  August 10, 2014

Proyecto Parque Arqueológico de La Araña - Ven a conocer la historia de la humanidad

Visita las cuevas y el Centro de interpretación de los yacimientos del Complejo Humo

La bahía de Málaga, con su clemente clima incluso durante las glaciaciones, siempre ha atraído al ser humano: homínidos, neandertales y posteriormente nuestra propia especie han poblado estas tierras desde tiempos prehistóricos, al menos 300.000 años.
Aquí encontraron comida en abundancia, piedras cortantes para fabricar herramientas y cuevas para refugiarse, y aquí dejaron sus huellas: en los abrigos de La Araña.

Las cuevas de La Araña, habitadas durante más de 200 000 años por los neandertales hasta que los cromañones tomaron su lugar, nos sorprenden con su gran riqueza en vestigios arqueológicos: todo tipo de herramientas de piedra tallada, desde las más toscas hasta los microsilex, fósiles de flora y fauna, huesos fosilizados -cráneos humanos pero también de osos y leones cavernarios-, hogares ennegrecidos con restos de comidas -huesos y conchas de todo tamaño-, enterramientos con cerámicas y polvos rojos, adornos y cuentas perforadas...

El rico yacimiento de La Araña tiene ya su centro de interpretación, desde el cual se está trabajando para convertir el lugar en un auténtico parque arqueológico. Las excavaciones todavía estan en una fase inicial, quedan milenios de estratos por descubrir y proteger.
El Centro dispone de un pequeño museo que enseña no solo la historia fosilizada del litoral malagueño y la de sus moradores, sino la evolución de la especie humana en general y sus avances tecnológicos: muestra reproducciones exactas de los más importantes homínidos y humanos encontrados en el mundo entero.
Allí están la famosa Lucy, que ya andaba erguida hace más de 3 millones de años, y otro homínido africano de más de un millon de años: el esqueleto del altísimo Niño de Turkana que murió por una infección bucodental. Y naturalmente, encontramos los huesos del neandertal que dio nombre a su especie, y un cráneo de neandertal encontrado en las cercanías de Gibraltar.
No olvidemos mencionar las réplicas de las huellas homínidas de Laetoli: nos recuerdan las pisadas de neandertal encontradas en La Araña, destruídas antes de que se pudieran copiar, y la importancia de conservar intacto este entorno que representa un auténtico archivo de la humanidad.

El centro de interpretación puede visitarse de lunes a viernes de 10 a 15 h.
Para conocer la exposición y las cuevas en visita guiada, concertar cita previamente.

place: Centro de Interpretación de los Yacimientos Arqueológicos de La Araña
La Araña, C/ Escritor Aguirre García s/n.

hour: Lu-vi de 10 a 15 h; concertar cita para visitas guiadas al centro y las cuevas
price: libre entrada al Centro; visitas guiadas con cita previa: 5 €/persona

visita www.complejohumo.org, Complejo Humo en fb, o nuestro BLOG por el enlace a [más info]
[contact by email]    phone nr.: 952 62 01 03, 674 729 574
[more info]

How to find it       tell a friend              ir al inicio de la página   ver la entrada anterior   ver la entrada siguiente   ir al pie de la página    

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

x9 
Kids Activities in Rincón de la Victoria
- Axarquía -
 
 
[Campamento de Verano de Inglés Trinity Stars]
 
from  May 9  until  August 14, 2014

Campamento de Verano de Inglés Trinity Stars

Añoreta - Chilches

Acrotera Idiomas te propone para el verano de tus hijos la primera edición del Campus de Teatro en Inglés Añoreta dirigido a niños entre los 4 y los 14 años.

Somos los únicos en la provincia que trabajamos bajo el programa Trinity Stars según el que los participantes se sumergen rápidamente en el idioma sin darse cuenta. En cada jornada les acostumbraremos a comunicarse sólo en la lengua inglesa lo que resulta reforzado a través de la gestualidad propia del teatro.

Las características del Campus son:

- Utilizaremos las instalaciones de la Finca Pay Pay, con grandes espacios tanto cubiertos como exteriores para la comodidad de los pequeños.

- Ofreceremos ocho turnos de cuatro días cada uno que darán comienzo el 24 de junio y finalizarán el 14 de agosto.

- Atenderemos a los alumnos desde las 9 h de la mañana hasta las 14 h de la tarde para aquellos que requieran todos nuestros servicios. Opcional Aula Matinal y el Aula de Comedor y de Recogida.

- El profesorado está compuesto por profesionales británicos titulados y monitores bilingües.

- Nuestro día a día se compondrá de teatro y clase en inglés, talleres plásticos y deportes como el baseball, el fútbol o el rugby.

place: Escuela Acrotera Idiomas Añoreta
29738 Rincón de la Victoria, calle Albatros, Urb. Pueblo Lago A - Añoreta Golf, local 7

hour: Campamento de 9:00-14:00 Aula matrinal: 8:00-9:00 Aula de recogida: 14:00-15:30 ó 14:00-17:00
price: 1 turno 55 euros. Más de 2 turnos descuento.

Escuela Acrotera Idiomas Añoreta
[contact by email]    phone nr.: 951921239
[more info]

How to find it       tell a friend              ir al inicio de la página   ver la entrada anterior   ver la entrada siguiente   ir al pie de la página    

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

x10 
Kids Activities in Málaga + Axarquía + Ronda + Antequera + Costa del Sol
- capital y toda la provincia -
 
 
[¿Adónde ir hoy en Málaga?]
 
from  January 1  until  February 2, 2022

¿Adónde ir hoy en Málaga?

¿Qué oferta cultural hay para salir este fin de semana?

¿Te gusta salir y conocer sitios nuevos?
¡Bienvenid@ a MALAGA CULTURA+OCIO!

En esta nueva agenda malagueña encontrarás toda clase de eventos programados para tí por un sinfín de sitios que animan el panorama cultural de nuestra provincia.

Te invitamos a consultar a diario la guía [málaga cultura+ocio] en www.reflejarte.es, siempre actual y gratis, tanto para l@s que buscan información sobre eventos como para quienes la ofrecen.

¿Organizas un concierto?
¿Programas una actividad cultural?
¿Vas a exponer tus obras? ¿Darás una charla? ...
¡Dale publicidad a tus esfuerzos y forma parte de la oferta cultural de Málaga!
Inserta tus eventos en nuestra guía de Málaga e imprime tu cartel. Es gratis y muy útil.

Aquí tú mismo puedes publicar tus eventos
para la toda la provincia de Málaga.
Pruébalo, es gratis, rápido y efectivo.
Aprovecha también nuestro servicio gratuito de creación de carteles.

Nuestra guía interactiva te asegura la publicación inmediata de tu anuncio y te permite controlar los textos y la imagen que acompañan tu programación.
¡Date a conocer y enriquece el paisaje cultural de Málaga!

reflejArte [málaga cultura+ocio], tu guía de ocio y cultura, siempre actual, práctica y gratuita


place: Málaga y toda su provincia participa en [málaga cultura+ocio]:
Málaga + Axarquía + Ronda + Antequera + Costa del Sol, todos los pueblos, barrios y comarcas

hour: La guía está siempre al día y en constante actualización
price: Insertar eventos y consultar la guía es completamente gratuito. ¡Anúnciate!

¡Consulta tu agenda [málaga cultura+ocio] en www.reflejArte.es!
[contact by email]    phone nr.: 646442621
[more info]
[read comments]

How to find it       tell a friend              ir al inicio de la página   ver la entrada anterior   ver la entrada siguiente   ir al pie de la página    

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Do you know about an event that should be listed here?


If you are the planner of this event, create your free user account
to announce it gratis in this cultural entertainment guide!

Our motivation is to
stimulate the information exchange between artists, organizers and their public.
With this idea in mind, we created our site where
artists may publicize directly their exhibitions and performances,
and where the establishments and associations
that organize concerts, lectures, film seasons, workshops and
other leisure activities may inform about their programmes.

So it's a wholly free service, developped by reflejArte.es,
to favour the creativity of everybody living or staying in Málaga..


If you know about artists, organizers or coordinators
who could be interested in divulging their events on this guide,
inform them by our invitation email.


---------------------------------------------------------------------

 


 



 ^ top of the page   
> to start page 
< previous page